de volta à nave mãe: home
Home Home by Ivana Ebel Facebook Twitter E-Mail

menu

Estudar fora Sobre a Alemanha Viagens & turismo
Nonsense Receitas Jornalismo

terça-feira, 29 de junho de 2010

Gimme Hope Joachim!!!!



Essa musiquinha os alemães fizeram antes da Copa... Gimme Hope Joachim, de uma banda chamada Basta. Só pra esclarecer: Joachim Löw é o técnico da Alemanha (se fala Ioáchim!!!) e o apelido dele é Jogi (Iôgui). O vídeo é uma piada claro, em que os alemães estão rindo de si mesmos... Em alemão, as rimas e a letra em impagável... em português, a coisa é mais ou menos assim:

[aceito sugestões para melhorar o texto ;)]


Me de esperanças, Joachim!


Os portugueses tem os melhores jogadores
Os brasileiros são muito rápidos
A Espanha está há três anos sem perder
Mas nos temos o hotel mais bonito!!!

Ronaldinho tem a melhor técnica
Ronaldo tem o corpo dos sonhos
David Becham tem um chute de ferro
Mas Jogi Löw tem o melhor corte de cabelo!!!

Os coreanos tem pernas ágeis
Os mexicanos podem chutar forte
Os franceses tem o melhor homem no gol
Mas nos temos o maior ônibus!!!

Os dinamarqueses se alimentam de proteínas
Os sérvios treinam até a beira da morte
Os argentinos se torturam na selva
Mas só o Jogi passa Nutella no pão!!!

Os Gregos são os melhores em guardar
Os suíços podem vencer mesmo sem o time completo
Os holandeses estão novamente de volta
Mas por favor, Jogi ganhe a copa de qualquer maneira!!!

No refrão, fica repetindo...

Me de esperanças, Joachim! Me dê esperanças para a Copa do mundo...
Me de esperanças, Joachim! Me dê esperanças na África do Sul...

2 comentários:

Montricot disse...

Adorei!!!
Achei seu estrelado-céu virtual há algum tempo e, from time to time, faço uma visita!
E hoje esse videozinho fofo: eu me parti de rir!!!
Abraço!
Jux - Sylt/DE

Mirna Oliveira disse...

Aguardando posts novos! Receitinhas! Yammi! :*

de volta à nave mãe - desde 2008 © Ivana Ebel